Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala ng hihigit pa sa pagmamahal ko sayo
there's nothing better than my first love
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala ng hihigit pa sa pagmamahal ng isang pamilya
there's nothing more than love
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wala ng hihigit pa sa
nothing more than
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng hihigit pang pagmamahal kaysa sa pagmamahal ng isang ina
there is nothing more loving than the love of a mother
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang mas hihigit pa sa pagmamahal ko sa iyo
nothing i love more than being loved by you
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang hihigita pa sa pagmamahal ng lola
nothing more than my love for you
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabik sa pagmamahal ng ina
eager to love
Última atualização: 2019-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang mas hihigit pa sa pamilya
wala nang pamilya ang maghirap sa hinaharap
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang hihigit pa sa mga ngiti mo
nothing more than your smile
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makahihigit sa pagmamahal ng isang ina
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangungulila sa pagmamahal ng ama
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uhaw sa pagmamahal ng mga magulang
thirst for a woman's love
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap umasa sa pagmamahal ng iba
the difficulty of relying on the love of others ٦6ً٧ِٓ
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakapantay sa pagmamahal ng lola mo sayo
no one can defeat your grandmother's love for you
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakapantay sa pagmamahal ng diyos sa tao
nobody can match
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ng mas mabango pa sa smellof na manliligaw ko.
nothing is more fragrant than the smellof my lover
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahain mo cya higit pa sa pagmamahal mo sa akin
i love you more than you love me
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakapantay sa pagmamahal ng mga lola sa kanilang mga apo
nothing more than my love for you
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit ito ay higit pa sa pagmamahal na nararamdaman ko sa loob
what is the bigger feeling than love
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong higit pa sa buhay kaysa sa pagmamahal sa kanya muli
there’s more to life than loving her once more
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: