Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw lang naman ang nag iisip ng ganyan
wag na natin sya pag usapan
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisip ng malalim
thinking deeply
Última atualização: 2016-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nag iisip ng tama
people change not thinking right
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisip ng ibang paraan
scattering
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sya nag iisip ng sasabihin
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi nag - iisip ng ating mga problema
can we go back to the days that we're so inlove with each other
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may nag-iisip tungkol sa isang taong espesyal
maybe seone thinking of us
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng may nag uutos sa akin
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong bumalik s panahong wala kong pake at at hindi nag iisip ng kung ano ano
i want to go back to the behavior i had befor
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iisip ng plano sa buhay kung papaano lalago ang negosyo na pasimula palang
have a plan for life
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si voltaire, na naaayon sa iba pang mga nag-iisip ng paliwanag ng panahon, ay isang deist - hindi sa pamamagitan ng pananampalataya, ayon sa kanya, ngunit sa pamamagitan ng pangangatuwiran. mas maganda ang pagtingin niya sa pagpaparaya sa relihiyon, kahit na maaari siyang maging kritikal sa kristiyanismo, hudaismo at islam.
voltaire, in keeping with other enlightenment thinkers of the era, was a deist — not by faith, according to him, but rather by reason. he looked favorably on religious tolerance, even though he could be severely critical towards christianity, judaism and islam.
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: