Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napanood ko lang ito sa balita
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napanood sa balita sa tv
watched on tv news
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napanood ko sa youtube
wala akong ideya
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napanood ko
parang na kulangan ako
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung napanood ko
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahuli sa balita
i'm late for the news
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katulad noong napanood ko sa video
when i watched the video
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huli na ako sa balita
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagulat sila sa balita.
they were alarmed at the news.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa napanood ko na pelikula
i've watched that movie
Última atualização: 2022-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ang pangalan ko sa listahan
wala ang pangalan ko sa listahan
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dula-dulaan tungkol sa balita
igfgdf
Última atualização: 2015-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi napanood ko yung kanta mo
i watched your song
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lalo siyang nabalisa dahil sa balita.
the news added to his anxiety.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinubukan ko yung napanood ko ang episode
i didn’t cry when i watched the episode
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
bata ka pa noon nung napanood ko ung video mo
you were young when i watched your video
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sang ayon ako sa video na napanood ko dahil napaguusapan dito ay tungkol sa kinabukasan
the video message is about motivation
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap umiwas pero gagawin ko sa tamang paraan
english
Última atualização: 2024-06-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang ibahagi ang napanood ko sa gma news na sinasabi ni gen. guillermo eleazar
gusto ko lang ibahagi sa inyo ang aking napanood galing sa gma news na sinasabi ni gen. guillermo eleazar
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: