Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala siya
nobody in the office
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya dito
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya, eh.
i'm sorry.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit wala siya
kahit wala sya sa store
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o diyos ko, wala na siya doon.
oh my god, he's not there!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya sa office
he was not in the office
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalhin mo siya doon!
get him over there!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit wala siya sa list
why he didn't
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya sa pool party.
well, he wasn't even at the pool party.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaring wala siya sa bahay
he was not home
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya sa bahay ngayon.
she's not at home now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya wala siya sa kanyang sarili
none of his own.
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya sa pool party fundraiser.
he wasn't at the pool party fundraiser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mong maging masaya ng wala siya
tryin 'to be happy without you
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapaintindi ko sa kanya na wala siya dapat
i will make him understand that he should not
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tuwing pupunta ako sa bahay niya, wala siya.
every time i go to his house, he is out.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siya rito ngayon. bakit mo ba siya hinahanap?
he is not here right now. why are you looking for him?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam, wala siya rito nang umuwi ako kagabi.
i don't know, he wasn't here when i got home last night.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakapagtataka wala siya rito. palagi siyang dumarating sa ganitong oras.
it is strange that he is not here. he always comes at this time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: