Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang makakapagpabagsak sa amin
no one can bring us down except me
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang sawang suporta sa amin
there is no real support for us
Última atualização: 2018-03-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
walang nagmamahal sa amin tulad mo
nobody loves me like you do
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya namin
my family
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga magkakaibigan at ang mga pamilya nila
when i’m with my friends and family
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sama sama ang pamilya
malaya noon kong sama sama lahat ng pamilya
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking lumalaki ang pamilya
the family grows
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko walang naitulong
my family helped nothingmv.
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapasok nila sa
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil kahit na pamilya nila pinapatay nila
because even though they killed their families
Última atualização: 2016-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko ay walang stable na hanapbuhay
i grew up in a tough life
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung ang liit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
yung ang maliit lang ng tingin nila sa amin at dinadown pa kain dahil ganito lang kami
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa wakas, dumating na rin ang mga nagsipagtapos at ang pamilya at mga kaibigan na tumulong sa amin sa sandaling ito.
, both the graduates and the family and friends who have helped us arrive at this moment
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang ginagawa kung hindi nila ito tinigilan abot nila ay kamatayan at hindi nila makakasama ang pamilya nila
yes dangerous because they do if they gave up when they are dead and will not have their families
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: