Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw na walang bahid ng kasamaan
there is no trace of evil
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walang bahid
untarnish
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang bahid ng kaplastikan
there is no trace of sin
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang bahid na kasinungalingan
what have you done in the past few days
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabalot ng kasamaan
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tatlong mukha ng kasamaan
three faces of evil
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lahat ng kasamaan ay malulutas
all evil do will be solved
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang ugat ng lahat ng kasamaan.
root of all evil
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng kasamaan at may kabutihan
disappeared like a bubble
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghawak sa spada ng bane ng kasamaan
wielding the blade of evil's bane
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kadakilaan ng kasamaan ng tao ay nasa kanya
the greatness of man's wickedness is over him
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
champion power maasahan sa kaputian,hindi lang puti,kundi puting walang bahid ng mantsa
champion power reliable in whiteness, not just white, but white spotless of stain
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunga ng kasamaan at katahimikan ay nasa inyong harapan
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana bumalik na sa dati ang lahat wag bahid ng galit
i hope everything is back to normal
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ang salapi ay nag uugat na pala ng kasamaan o kapighatian
na
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dagdagan mo ng kasamaan ang kanilang kasamaan: at huwag silang masok sa iyong katuwiran.
add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukuyin ang mga pag-uugali na normal na reaksyon sa trauma, hindi personal na mga bahid ng character.
identify behaviors that are normal reactions to trauma, not personal character flaws.
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may bagay na nakakapagdudulot ng kabistihan o positioning pananaw sa buhay,o di kaya'y mga bagay na nagdudulot ng kasamaan o naging sanhi ng pagkakaroon ng negating epektikto sa mga mag aaral
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi magkakaroon ng nalabi sa kanila: sapagka't ako'y magdadala ng kasamaan sa mga lalake ng anathoth, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa kanila.
and there shall be no remnant of them: for i will bring evil upon the men of anathoth, even the year of their visitation.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan na mabago ang ating batas sa mga tumatakbo sa ating bansa, kailangan na magbigay ng mga requirements ang mga nais tumakbo dahil kung ang isang tumatakbo ay nagnakaw o may kasong ginawa, kailangan ay wag na itong patakbuhin dahil ang pagtakbo para sa ating bansa ay hindi biro. nakasalalay ang buhay at kapakanan ng mga tao. kaya ang kailangan na mapatupad sa ating bansa ay patakbuhin ang mga walang bahid nang kasalanan, patakbuhin ang mga karapat dapat at may alam sa kahirapan ng ating bansa
it is necessary to change our laws on those who run for our country, it is necessary to provide requirements for those who want to run because if someone who runs has stolen or made a case, it is necessary not to run because running for our country is no joke. people's lives and welfare depend on it. so what needs to be implemented in our country is to run those who are without fault, run those who are worthy and aware of the poverty of our b
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: