Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang dapat sisihin
no one is to blame
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang dapat sisihin kung hindi ako
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sino ang dapat sisihin
who was responsible
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sila ang dapat sisihin.
they took the blame.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi siya dapat sisihin
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ba ay dapat sisihin?
am i to be blamed
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deklamasyon ako ba ay dapat sisihin
declamation am i to be blamed
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang dapat baguhin para may pumili
nothing should change in our government
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang dapat sisihin dito kundi ikaw!
you don't really think!
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang guni guni mo'y paglakbayin doon sa madugong landas ng ating dantaon masasalubong mo ang isang panahon na sambutong ako at nangangang libing? ito ba ang lupang aking aakinin na tiratirahan ng apoy at talim ito ba ang manang aking bubungkalin sa sambuntong ako nangangang libing? ito ba ang mundong hinila kung saan ng gulong ng inyong hidwang kaunlaran? ito ba ang bungang sining mo't agham? ito ba ang manang kailangan? iyan ba ang bukid na walang naimbak kundi mga bungo ng mga kaanak? binago ng inyong punlong makamandag at wala ni damo na dya'y mag-ugat? kahubdan at gutom isipang salanta bigong pananalig at pag asang giba ito ba ang aking manang napala na labi ng inyong taniman at sumpa? o sangkatauhan ng dantaong ito na dapat sisihin ng mga inapo ano sa darating ang isasagot mo sa sumbat ng labing susunod saiyo?
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: