Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walang masyadong
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walang masyadong tao sa lugar
secluded area
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong customers
walang gaanong
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong tindahan
there are not too many people in the stort
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong lumalabas noon
no one is buying too much.
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong malalaking bagay
nothing to do , so i kill you ./. bullsheet
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong tubig at meryenda
not too many water and snacks at all
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
walang masyadong sumasagot sa tawag ko
no one answers my call
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa wala masyadong tao
because there aren't too many people
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumipat kami ng bar kung saan wala masyadong tao
we moved to a bar
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang masyadong busy. ito ay isang bagay lamang ng mga priyoridad.
stop contouring your abs
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag malaki ang lahat na natutuhan sa pag drawing ibahagi ito sa ibang bata na walang masyadong alam
ipag malaki ang lahat na natutunan sa pag drawingshare ito sa ibang bata na walang maraming alam
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino pa ang may alam, siya pa ang may ka kunlangan sa pagkatao, mainam pa ang walang masyadong alam may pagunawa.
who else knows he still has your doubts in character, better yet no one knows better.
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay alam mo na, walang masyadong kita sa pagba-bartend. kaya nag-eensayo akong maging personal trainer.
well, you know, my bartending gig isn't quite paying all my bills right now, so i'm sort of training to be a personal trainer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at that moment walang masyadong customer, patingin tingin lang kami kung saan saan at nag iisip kung ano ang gagawin dito namin napansin na minsan mahina ang kita.
and that moment there's nothing too customer friendly, we just look where we're looking and what to do with it we notice that sometimes profits are weak.
Última atualização: 2022-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacensya na ma'am sir wala akong benta ngayon dahil wala masyadong tao na nagpunta sa store namin at isa lang ung nabentang cellphone
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kami ay mahirap wala akong ibang hinihiling na sa ay palaging manalangin sa diyos kasi ang aking mga magulang ay walang masyadong trabaho dahil sila ay magsasaka lamang ngunit nagpursige silang nagtrabaho para kami ang may pagbili nang pagkain sa pang araw araw proud ako sa aking mga magulang dahil handa silang lumaban kahit anong pagsubok sa buhay
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agae buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
nang gumabi na siya ay nalasing umuwi siya kaagad hindi siya napihilan ng kanyang kapatid nang malapit na siya siya sa kanto mayron siyang nakasalubong na sasakyan siya nabundol agad sang ni rescue dinala siya sa crmc hospital pero nag agaw buhay matagal bago siya naraying sa hospital at nasa pandemya rin na araw kaya walang masyadong dumadaan,at pagdating niya sa hospital agaw buhay na siya hindi na niya kinaya
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pang anim na araw na ito ng aming ojt, pinag encode nila kami sa excel at dahil na rin tinuruan na nila kami ay mabilis namin ito natapos. nang hapo ay naka upo at nakikinuod ako ng youtube kay sir nimuel, hindi naman sila masyadong busy kaya walang masyadong pinagawa sa akin maliban lang sa mga paper works na ipinadala sa akin para pa[irmahan kay engr. leo fernandez sa depatment ng engineering. maayos naman ang pag uugali namin kaya hindi nila ako pinagalitan
these six days of our ojt, they encode us in excel and since they taught us we finished it fast. when the sun was up and i was watching youtube with sir nimuel, they weren't too busy so nothing was done to me except for the paper works that were sent to me [engr. leo fernandez in the engineering depatment. we behaved so well that they didn't bother me
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: