Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sobrang saya ko dahil nakilala ko kayo
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ang araw ko dahil sayo
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sobrang saya ko
grabi tlga ang saya ko
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi sobrang saya ko.
thank you for coming to
Última atualização: 2019-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kani na sobrang saya ko
i was so happy earlier
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko ay sobrang saya
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko pag kasama kita
i'm so happy to be with you, it's not obvious
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sakit ng puso ko dahil sayo
my heart aches end
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay sobrang saya dahil nanalo ang paa at pumalakpak kami ng malakas
we were so happy because the foot won and we couldn't help but clap loudly
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko na meron akong ikaw
ang swerte ko na miron akong anak na kagaya mo responsible at matulungin love you
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binaba ko na ang sarili ko dahil sayo
i'm lowering myself
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkaroon ng kulay ang buhay ko dahil sayo
nagkaroon ng kulay ang buhay
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang saya ko kase kasama ko buong pamilya ko
with my whole family
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaka saya ko dahil yung paghihirap ko ay my magandang kinalabasan
all my hardships have come to fruition
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking nararamdam during ay natatakot ako pero pagkatapos ang saya ko dahil nakatulong ako ng kapwa
what i feel during is i am scared but then i am happy because i helped both
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nagsimula na muling nagkakulay ang buhay ko. dahil sayo. sana magkita uli tayo
i wish we could meet
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naligo kami sa beach kasama ang asking pamilya at dahil minsan lang kami magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil magkasama sana kamii ulit
naligo kami sa beach kasama ang pamilya ko at dahil minsan lang kamii magkasama tinudo nanamin ang oras at sobrang saya ko dahil mag kakasama sama kami ulit
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natututo akosobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon. sobrang saya ko mahal pag dumating ang araw na yon.
i am learning
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: