Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
baka masira yung mata niya
you may bre
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namamaga yung mata ko
namamaga yung mata ko
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ang mata niya.
he has good eyesight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malabo yung mata ko kasing labo nang pagtingin niya sa akin
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung mata ko sa march 22 naka tingin
yung mata ko sa march 22 naka tingin
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga mata niya ay maganda parang isang bituin
her eyes were as pretty as stars
Última atualização: 2017-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagka may kinakamayan ka, dapat tingnan mo ang mata niya.
when you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi nasira ang mata niya wag muna niyang basahin ang binabasa niya bukas naman niya basahin ang binabasa niya
so that his eyes are not damaged, let him not read first what he is reading, tomorrow he will read what he is reading
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alm mo ba ang ganda nya kase pag ngumingiti sya yung mata nya lumiliit tapos pag nagagalit sya para ayang si pikachu yung parang nakasikamud.pero may boyfriend sya pero nirerespeto ko yun pero dapat respetuhin din nya yung pag ka crush ko sakanya yiee kinikilig ako ano bayan
did you know she's so beautiful because when she smiles her eyes get smaller and then when she gets angry it's like pikachu has a boyfriend but i respect that but she should also respect that when i crush her yiee i love what people
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakatingin ako kay amber at ang mga mata niya ay parang wala nang pag asa na gagaling siya. “doc. sa tingin mo ba gagaling pa kaya ako? parang nawawalan na ko ng pag asa na gagaling pa.” walang emosyon na saad niya habang nakatingin sa kawalan. “amber.” tawag ko sa kaniya pero patuloy lang siyang nakatingin sa kawalan. “gagaling ka basta tatagan mo lang, alam mo may mga taong gustong mabuhay pa at makasurvived kaya hangga’t kaya mo lumaban ka.” saad k
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: