Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yung sinabi ko sayo ay hindi totoo
what i told you is true
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yung sinabi ko sayo ka gabi
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi para sayo
it is for for you
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi para sayo yan
that's not for you
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalala ko yung sinabi ko sayo last week
remembered what i told you last week
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo yung sinabi ko
totoo nga yung sinabi ko
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo yung sinabi ko
do what you say
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala huwag mo nang isipin yung sinabi ko sayo
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandaan mo yan yung sinabi ko
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong bawiin yung sinabi ko
i want to retract what i said
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi para sayo, hindi para sayo
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo sanang masamain yung sinabi ko
don't be upset i said
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo sinasalo ang hindi para sayo napapaghalataan
bakit mo sinasalo ang hindi para sayo iba napapaghalataan tuloy
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang pinagkaiba sayo sa iba
there is no difference between gender and sex
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sa palagay mo pero ako yung sinabi ko kanina na
kung sa palagay mo pero ako basta yung sinabi ko kanina na
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malayo yan sayo sa iba na lang
if it's far from you from others
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ngaun bukas o sa ibang araw pero stating yong para sayo sa tamang panahon
one day you will find
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naintindihan moba yung sinabi ko para mag salita ka ng "fuck you" pwes fuck you ka den
and i hope you do not
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
regalo ko para sayo sa lahat ng pagsusumikap mo nang halos dalawang taon.
my gift for myself
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: