Você procurou por: hulaan (Tagalo - Japonês)

hulaan
予言

hulaan mo
私は何を言いますか

hulaan mo kung sino yung baby
誰が私の赤ちゃんを推測

hulaan mo kung anong sinabi niya?
「聞いてるよ！

makinig ka. hulaan lang natin. sa tingin mo ba siya iyon?
ちょっと あいつじゃないのか？

na nangagsasabi, hulaan mo sa amin, ikaw cristo: sino ang sa iyo'y bumubugbog?
「キリストよ、言いあててみよ、打ったのはだれか」。

at siya'y piniringan nila, at tinatanong siya, na sinasabi, hulaan mo; sino ang sa iyo'y humampas?
目かくしをして、「言いあててみよ。打ったのは、だれか」ときいたりした。

at pinasimulang luraan siya ng ilan, at tinakpan ang kaniyang mukha, at siya'y pinagsusuntok, at sa kaniya'y kanilang sinasabi, hulaan mo: at siya'y pinagsusuntok ng mga punong kawal.
そして、ある者はイエスにつばきをかけ、目隠しをし、こぶしでたたいて、「言いあててみよ」と言いはじめた。また下役どもはイエスを引きとって、手のひらでたたいた。