Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako
私は満足しています
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maghihintay ako para sayo
いつまた会いますか
Última atualização: 2019-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dasal lang ako para sayo
i just pray for you
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakilala kta
あなたに会えてうれしかった*
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakahiwalay sila?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakilala kita
お会いできてうれしいです
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kahit single ako...
私がシングルの時でさえ私は幸せです...
Última atualização: 2018-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sayo mahal
あなたのために
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako at kuntento nasa buhay na kasama ka
私はあなたと一緒に幸せで満足しています
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may regalo ako para sa iyo.
プレゼントよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
titiisin ko ang lahat para sayo
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na gusto niyong tumulong sa aking kampanya.
私のキャンペーンに寄付頂いたこと 本当に感謝しております
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di bale uwi na lang ako para mag kape.
私がお金を持ってこなかった場合に備えて。
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat ang lahat ng ginagawa ko
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako hindi kita pinaniwalaan. masaya ako na ligtas ka na sa panganib.
ごめんなさい信じてあげられなくって とにかく無事でよかった
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo na appriciate lahat ng ginagawa ko para sayo
you do not have to accept everything i do for you
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang na appreciate lahat ng efforts ko para sayo
you can't even appreciate all my efforts for you
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo. nalungkot si j cub. at nandoon ako para tulungan siya.
ジェイ・コブは落ち込んでた そこにつけこんだってわけ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo man lang na appreciate ang lahat ng efforts na ginagawa ko para sayo
you just can't appreciate all the efforts i make for you
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo na man lang na appreciate ang lahat ng efforts na ginagawa ko para sayo
you can't even appreciate all the efforts i make for you
Última atualização: 2020-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: