Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sigurado ka?
ほんと?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lahat ng mga tao ng presidente.
大統領の陰謀ね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigurado ka ba dun
考えている
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng litrato.
写真も、本も
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binabati kayo ng lahat ng mga banal.
主イエス・キリストの恵みと、神の愛と、聖霊の交わりとが、あなたがた一同と共にあるように。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng napagkagawian, pare.
ま、いつものメニューね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lahat ng tao perpekto
hindi ka perpekto
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lahat ng kaniyang kagandahan.
鑑定家なのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa inyong lahat ng mga manonood at mga sumosuporta
あらためて見てくれてありがとう
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sakin
thanks to everyone who greeted me
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng mga bagay na natatalaga sa israel ay magiging iyo.
イスラエルのうちの奉納物はみな、あなたに帰する。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
あなたの持っている cd セットの残り全部に、この手順を繰り返してください。
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na iyong inihanda sa unahan ng mukha ng lahat ng mga tao;
この救はあなたが万民のまえにお備えになったもので、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na siyang kinatataguan ng lahat ng mga kayamanan ng karunungan at ng kaalaman.
キリストのうちには、知恵と知識との宝が、いっさい隠されている。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
また、わたしの名のゆえにすべての人に憎まれるであろう。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking ipinahayag ng aking mga labi ang lahat ng mga kahatulan ng iyong bibig.
わたしはくちびるをもって、あなたの口から出るもろもろのおきてを言いあらわします。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng mga malalaking mabubuhok na nasa preso ay gugustuhing makipag-sex sa akin.
毛むくじゃらの熊ちゃん達が 皆あたしとやりたがって
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan naming imbistigahan nang maigi ang lahat ng mga players. maiging-maigi.
選手全員に聞き込みしなきゃ ちゃ〜んとね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.
あなたがたは、これらのことが皆わかったか」。彼らは「わかりました」と答えた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga bundok at lahat ng mga gulod; mga mabungang kahoy at lahat ng mga cedro:
もろもろの山、すべての丘、実を結ぶ木、すべての香柏よ、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: