Você procurou por: wag muna (Tagalo - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Português

Informações

Tagalo

wag muna

Português

wag muna po

Última atualização: 2015-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

edi wag

Português

Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ikaw muna ang bahala

Português

you take care of it first

Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

magtanong muna bago lumabas

Português

pedir confirmação ao sair

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin

Português

exibir uma previsão do que será feito antes de o fazer

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.

Português

respondeu jacó: vende-me primeiro o teu direito de primogenitura.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

na maalaman muna ito, na alin mang hula ng kasulatan ay hindi nagbuhat sa sariling pagpapaliwanag.

Português

sabendo primeiramente isto: que nenhuma profecia da escritura é de particular interpretação.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

datapuwa't kailangan muna siyang magbata ng maraming bagay at itakuwil ng lahing ito.

Português

mas primeiro é necessário que ele padeça muitas coisas, e que seja rejeitado por esta geração.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at nang makita ito ng fariseo, ay nagtaka na siya'y hindi muna naghugas bago mananghali.

Português

o fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de almoçar.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

na maalaman muna ito, na sa mga huling araw ay magsisiparito ang mga manunuya na may pagtuya, na magsisilakad ayon sa kanikanilang masasamang pita,

Português

sabendo primeiro isto, que nos últimos dias virão escarnecedores com zombaria andando segundo as suas próprias concupiscências,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

datapuwa't inudyukan ng mga pangulong saserdote ang karamihan, na si barrabas na muna ang siya niyang pawalan sa kanila.

Português

mas os principais sacerdotes incitaram a multidão a pedir que lhes soltasse antes a barrabás.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

at ang mga ito rin naman ay subukin muna; kung magkagayo'y mamahalang may pagka diakono, kung walang kapintasan.

Português

e também estes sejam primeiro provados, depois exercitem o diaconato, se forem irrepreensíveis.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

na lasing ako kagabi pasensya na. nde ko na alam mga nasabi ko. nag,away pa kami ng kasintahan ko. sobrang lasing ako. ayoko na,muna mag,inom

Português

na lasing ako kagabi pasensya na. nde ko na alam mga nasabi ko. nag,away pa kami ng kasintahan ko. sobrang lasing ako. ayoko na,muna mag,inom

Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,713,220,923 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK