Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ito ang mga pangalan ng mga lalake na magbabahagi ng lupain sa inyo na pinakamana: si eleazar na saserdote, at si josue na anak ni nun.
ovo su imena ljudi koji æe vam razdeliti u nasledstvo zemlju: eleazar svetenik i isus sin navin.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa panahon ng katiwasayan darating siya hanggang sa mga pinakamainam na dako ng lalawigan; at kaniyang gagawin ang hindi ginawa ng kaniyang mga magulang, o ng mga magulang ng kaniyang mga magulang; siya'y magbabahagi sa kanila ng huli, at samsam, at kayamanan: oo, siya'y hahaka ng kaniyang mga haka laban sa mga kuta, hanggang sa takdang panahon.
i doæi æe mirno u rodna mesta u zemlji, i uèiniæe ta ni oèevi njegovi ni oèevi otaca njegovih ne uèinie, razdeliæe im plen i grabe i blago, i smiljaæe misli na gradove, za neko vreme.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: