Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano ang maganda sa salitang arabic
ما الجميل في الكلمة العربية
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang salitang shuhada
shuhada
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang maganda sa mga salitang arabiko
ano ang maganda sa arabic words
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang pabula sa muslim
ما حكاية مسلم
Última atualização: 2015-08-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng katulong sa salitang arabo
katulong
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa salitang tagalog ang pagal
tagalog ng pagal
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utos sa salitang arabic
الأمر باللغة العربية
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normosum sa salitang tagalog?
normosum in tagalog word?
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ani ang magandang gabi sa salitang muslim words
قل ليلة سعيدة بكلمات إسلامية
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa salitang muslim
mahal kita sa salitang muslim
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagiingat lang ako sa salitang arabic
أنا فقط حريص على الكلمة العربية
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa tulong na binigay niyo paano sa salitang arabic
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't ang lupa ay sa panginoon, at ang kabuuan ng naririto.
لان للرب الارض وملأها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nayari ang langit at ang lupa, at ang lahat na natatanaw sa mga iyon.
فأكملت السموات والارض وكل جندها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tatlong bagay ay nanginginig ang lupa, at sa apat na hindi niya madala:
تحت ثلاثة تضطرب الارض واربعة لا تستطيع احتمالها.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nang mangakatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret, at nagsisadsad sa daungan.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت وارسوا
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at papatayin ang isa sa mga ibon sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos:
ويذبح العصفور الواحد في اناء خزف على ماء حيّ
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lupa ay lubos na mawawalan ng laman, at lubos na masasamsaman; sapagka't sinalita ng panginoon ang salitang ito.
تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nang makatawid na sila, ay narating nila ang lupa ng genezaret.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lupa ay tumatangis at nasisira, ang sanglibutan ay nanghihina at nanglalata, ang mapagmataas na bayan sa lupa ay nanghihina.
ناحت ذبلت الارض. حزنت ذبلت المسكونة. حزن مرتفعو شعب الارض
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: