Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zafiro, at isang diamante.
والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ang ikalawang hanay, ay isang esmeralda, isang zapiro, at isang diamante;
والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ang nakaupo ay katulad ng isang batong jaspe at isang sardio: at naliligid ng isang bahaghari na tulad sa anyo ng isang esmeralda.
وكان الجالس في المنظر شبه حجر اليشب والعقيق وقوس قزح حول العرش في المنظر شبه الزمرد.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga pinagsasaligan ng kuta ng bayan ay may pamuting sarisaring mahahalagang bato. ang unang pinagsasaligan ay jaspe; ang ikalawa ay zafiro; ang ikatlo ay calcedonia; ang ikaapat ay esmeralda;
واساسات سور المدينة مزينة بكل حجر كريم. الاساس الاول يشب. الثاني ياقوت ازرق. الثالث عقيق ابيض. الرابع زمرد ذبابي.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: