Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preview ng pagluklok ng mga pakete
معاينة تثبيت الحزم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lahat ng mga file
كل الملفّات
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ganda ng mga babae natin
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehipto: unibersidad ng nile, pinalibutan ng kadena ng mga tao
مصر: سلسلة بشرية بطول كيلو ونصف أمام جامعة النيل
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binabasa ang listahan ng mga pakete
قراءة قوائم الحزم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili ako kanina ng mga pagkain ko
i bought my food earlier
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salitang hiram sa arabia ng mga pilipino
hiram
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apply ang filter sa listahan ng mga pakete
تصفية لائحة الحزم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mabasa ang pinagmulang listahan ng mga pakete
تعذرت قراءة لائحة مصادر الحزم
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pinahihirapan ng mga espiritung karumaldumal ay pinagagaling.
والمعذبون من ارواح نجسة. وكانوا يبرأون.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinarangan ng mga pulis sa kalye panepistimiou ang mga demonstrador.
اعتراض الشرطة لطريق المتظاهرين بساحة panepistimiou.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilos-protesta ng mga anarkistang griyego sa mga litrato
اليونان : تظاهر اللاسلطويِّين ضد العنصرية
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ehipto: makasaysayang pamilihan ng mga aklat, sinalakay ng pulisya
مصر: قوات الأمن تدمر سوق الكتب المستعملة التاريخي في الإسكندرية
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na nga ang pista ng mga judio, ang pista ng mga tabernakulo.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang mungkahi, hikayatin ang mga tao na magsanay bilang doula o midwife na mag-aasikaso sa natural na paraan ng panganganak, at mabawasan ang bilang ng mga inang sumasailalim sa mga operasyon.
في حين أن الحل يقترح ، أن يتم تدريب العديد من الأشخاص ليصبحوا قابلات ليساعدوا في الولادات الطبيعية، وتجنب الحاجة للعمليات الطبية التي تحول الأم إلى مريضة.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gresya: pagkakaiba-iba, iginiit ng mga tutol sa kilusang nasyonalista
اليونان: ناشطون معادون للقومية يطالبون بالتنوع
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: