Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Нест мешавад
will be deleted
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Боргирӣ мешавад...
loading…
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Пас мавҷуд мешавад.
when he decrees a thing, he only says to it, "be!" and it is.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Шуморо чӣ мешавад?
what is [the matter] with you?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Амалиёт баста мешавад
operation would block
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
')' чашмдошт карда мешавад
'%1 'expected found '%2'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[тавсия карда мешавад]
[recommended]
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Фурӯшанда тавсия дода мешавад
vendor recommended
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Суруд аллакай иҷро мешавад.
a song is already being played.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%sb фазои диск тоза мешавад.
%sb of disk space will be freed.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(бо модератор озмоида мешавад)
(moderated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шиносаи шакл чашмдошт карда мешавад
type id expected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Регдоне, ки пурбор карда мешавад
the sandbox to be loaded
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«Мавҷуд шав», пас мавҷуд мешавад.
and the day when he saith: be, it shall become.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ифодаи собит чашмдошт карда мешавад
constant expression expected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Замоне, ки сар ҷойгир карда мешавад
time while head is positioning
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s аллакой бо номи %s номида мешавад
%s is now known as %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шуморо чӣ мешавад? Чӣ тавр доварӣ мекунед?
what ails you then, how you judge?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: