Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ask player which color he wants to play
who starts?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
left ("hello"; 2) бозгаштан "he"
left("hello "; 2) returns" he "
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
could not load installer for package of type %1. error reported was: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
installation of %1 failed.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: pronoun (i, you, he...)
possessive
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.