Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error: unknown function name
# n/ aerror: unknown function name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இயல்பான லாகரிதம் exponential function
naturlig logexponential function
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the order உடைய the bessel function
funktionens orden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the text () function converts a value to text.
funktionen text () konverterer en værdi til tekst.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sumproduct () function (sum( x* y))
funktionen sumproduct () (sum( x* y)) giver summen af produktet af disse værdier. antallet af værdier skal være ens i de to arrays. ellers giver funktionen "fejl".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the rows function returns the number of rows in a reference.
funktionen rows () giver antallet af rækker i en reference.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the columns function returns the number of columns in a reference.
funktionen columns () giver antallet af kolonner i en reference.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sum2xmy () function (sum ((x- y) ^2))
funktionen sumxmy2 () (sum ((x- y) ^2)) giver kvadratet af differencen mellem disse værdier. antallet af værdier skal være ens i de to arrays. ellers giver funktionen "fejl".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
error: wrong (number of) function argument( s)
# ref! error: wrong (number of) function argument( s)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumulative = 0 calculates the density function; cumulative = 1 calculates the distribution.
kumulativ = 0 beregner tæthedsfunktionen; kumulativ = 1 beregner fordelingen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the polr () function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
funktionen polr () giver radius svarende til positionen af et punkt i et kartesiansk koordinatsystem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dayofyear () function returns the number of the day in the year (1... 365).
funktionen dayofyear () giver tallet for dagen i året (1... 365).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
en ukendt funktion kaldet '% 1' blev kaldt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pola () function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
funktionen pola () giver vinklen (i radianer) svarende til positionen af et punkt i et kartesiansk koordinatsystem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the t () function returns the text referred to by value. if value is, or refers to, text then t returns value. if value does not refer to text then t returns empty text.
funktionen t () giver teksten refereret til ved værdi. hvis værdi er eller refererer til tekst, giver t værdi. hvis værdi ikke refererer til tekst, giver t tom tekst.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infthe info () function returns information about the current operating environment. parameter type specifies what type of information you want to return. it is one of the following: "directory" returns the path of the current directory, "numfile" returns the number of active documents, "release" returns the version of kspread as text, "recalc" returns the current recalculation mode: "automatic" or "manual", "system" returns the name of the operating environment, "osversion" returns the current operating system.
funktionen info () giver information om dette operativmiljø. parametertype angiver hvilken type information du ønsker at få. det er et af følgende: "directory" giver stien til denne mappe, "numfile" giver antallet af aktive dokumenter, "release" giver versionen af kspread som tekst. "recalc" giver denne genberegningstilstand: "automatic" eller "manual", "system" giver navnet på operativmiljøet, "osversion" giver dette operativsystem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível