Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the u niversal r esource l ocation (url) that you entered did not refer to a specific resource.
den url (u niversal r esource l ocator) som du indtastede refererede ikke til en specifik ressource.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you did not select an encryption key for one of the recipients: this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for en af modtagerne. denne person vil ikke kunne dekryptere beskeden, hvis du krypterer den.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for modtageren af dette brev. derfor vil dette brev ikke blive krypteret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you did not select an encryption key for any of the recipients of this message; therefore, the message will not be encrypted.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for nogen af modtagerne af denne besked. derfor vil det ikke blive krypteret.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the u niform r esource l ocator (url) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing the specific resource,% 1% 2.
den url (u niversal r esource l ocator) som du indtastede refererede ikke til en gyldig mekanisme til at få adgang til den specifikke ressource% 1% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.