Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
இணைக்கப்பட்டவுடன் கட்டளைகளை செயல்படுத்தவும்
parancsok végrehajtása kapcsolódáskor
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
கருத்துரை & தெரிவித்தலை செயல்படுத்தவும்
& visszajelzés a programindításról
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
முடிவை ஒரு கலந்த எண்ணாக காட்ட செயல்படுத்தவும்
az eredmény vegyes számként is jelenjen meg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
கோப்பினை ஒரு நிரலாக இயக்குவதற்கு இந்த குறியீட்டை செயல்படுத்தவும்
ez a jogosultság teszi lehetővé programfájl esetén a végrehajtást.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தற்போதைய தாவலில் இருந்து திறக்கப்பட்ட முதல் தாவலை செயல்படுத்தவும்
a jelenlegi fülről megnyitott első fül aktiválása
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ktts டெமானை துவக்கவும் உரையில் இருந்து பேச்சை செயல்படுத்தவும் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
jelölje be, ha el szeretné indítani a ktts szolgáltatást és engedélyezni szeretné a szövegfelolvasást.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
லைலோவில் துவக்க விருப்பத்தேர்வுகளை "நிறுத்து..." உரையாடலில் செயல்படுத்தவும்@ title: column
a rendszerindítási lehetőségek jelenjenek meg a lezárási párbeszédablakban. @ title: column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
நீங்கள் இயக்க விரும்பும் பயன்பாடு உரையாக இருந்தாலோ அல்லது முனையம் சாளரம் தரும் தகவல் உங்களுக்கு தேவைப்பட்டாலோ, இந்த விருப்பத்தை செயல்படுத்தவும்
jelölje be ezt az opciót, ha a végrehajtani kívánt program konzolos módú (karakteres felületű) vagy szükség van a parancsértelmezőben kiírt információkra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
நகருகையில் அல்லது அளவு மாறுகையில் சாளரத்தின் ஜியோமிதியை நீங்கள் காட்ட விரும்பினால் இந்த தேர்வை செயல்படுத்தவும். திரையின் மேல்வலமூலைக்கான சாளர இடமும் அதன் அளவும் காண்பிக்கப்படும்.
jelölje be ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy ablak mozgatása és átméretezése közben látszódjanak az ablak méretei. a méreten kívül az ablaknak a képernyő bal felső sarkától számított pozíciója is megjelenik.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
இந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தால், x- சேவையகம் பணிநிறுத்தப்படும் போது இணைப்பு ஏதாவது இருந்தால் அது துண்டிக்கப்பட்டு விடும். வேறு வலுவான காரணம் ஏதும் இருந்தால் ஒழிய இந்தத் தேர்வை கண்டிப்பாக செயல்படுத்தவும். மேலும் விவரங்களுக்கு இங்கே பார்க்கவும்.
ez az opció engedélyezi a kapcsolatok bontását az x- kiszolgáló leállításakor. Érdemes bekapcsolni ezt az opciót a későbbi problémák elkerülése céljából. kattintson ide további információkért.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
வார்த்தை முடிவு: விருப்பத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கையை விட தற்போதைய வரி நீட்டித்தால் தானே அடுத்த வரியில் தொடங்கும். இந்த விருப்பம் இருக்கும் வரியை மடிப்பு செய்யாது - நிலையான வார்த்தை மடிப்பு அமைவைகருவிகள் பட்டியலிலிருந்து பயன்படுத்தவும். நீங்கள் வரிகள் மடிந்ததை காட்ட வேண்டுமானால் அதை தவிர, பார்வை அகலத்தின் படி இயங்குநிலை வார்த்தை மடிப்பை/ b > முன்னிருப்பு பார்வையின்கட்டமைப்பு பக்கத்தில் செயல்படுத்தவும்.
a szerkesztő automatikusan új sort kezd, ha a sor hossza elérte a sortördelési oszlop: opcióban megadott értéket. a már létező hosszú sorok ennek hatására nem tördelődnek át - erre a célra az eszközök menü sortördelés alkalmazása menüpontja használható. ha azt szeretné, hogy a sorok vizuálisan tördelődjenek a nézet szélességének megfelelően, jelölje be a dinamikus tördelés opciót a a nézet alapértelmezései lapon, a beállításoknál.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível