Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
தடத்தை பிரி
split track
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
தடத்தை காட்டு
show trace
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_s தடத்தை பிரி...
_split track…
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ஒலி தடத்தை நகலெடுக்கிறது
copying audio track
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
தடத்தை கை முறையாக பிரி
split track manually
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
% 1 தடத்தை எற்ற இயலவில்லை.
could not load conduit %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தடத்தை பிரிக்க பயன்பட்ட முறை
method to be used to split the track
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
% 1 தடத்தை உறுவாக்க இயலவில்லை.
could not create conduit %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தடத்தை ஒரே நீளமான பகுதிகளாக பிரி
split track in parts with a fixed length
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kவளவனுக்கான vcal தடத்தை உள்ளுமவு படுத்துகுறது
configures the calendar conduit for kpilot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=தடத்தை விட்டு வடு நீங்கியது
a nick left a channel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தடத்தை ஒரு குறித்த எண்ணிக்கை பகுதிகளாக பிரி
split track in a fixed number of parts
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
நீங்கள் நிச்ச்யமாக இந்த தடத்தை பிரிக்க விரும்புகிறீர்களா
do you really want to split the track?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
இந்த தடத்தை பிரி ஒவ்வொரு split track every
split this track every
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
தடத்தை தொடர்ந்து வர வேண்டிய தாமதத்தின் நீளத்தை காட்டுகிறது..
gives the length of the pause that should follow the track
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
உங்களுக்கு பின்வரும் மென்பொருள் தடத்தை செயற்படுத்த வேண்டுமா: '%s'?
do you want to enable the following software channel: '%s'?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
தடத்தை பிரித்தால் புதிய தடம் 6 நொடிகள் குறைவாக இருக்கும் மேலும் பதிவாகப்படும்.
if you split the track, the size of the new track will be shorter than 6 seconds and will be padded.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
திணிப்பை வலியுறுத்து இது திணிப்பை இடைநினைவு விவரக்குறிப்பை தற்போது அடைவில் இயக்க வலியுறுத்தும். இந்த செயல் கேகேகேகிரிட் திணிப்பை பார்வையிடும்போது பரிசோதிக்கும். திணிப்பு முடித்தால், இது தானாகவே தற்போதைய தடத்தை திரும்ப ஏற்றும். இது ஒரு கேகேஎகிரிட் இயக்கமாக இருந்தால், புதிய தடத்தின் பகுதியை ஏற்றும், கூட. திணிப்பு 'cachegrind. cmd' கோப்பினை உருவாக்கும், மற்றும் இருப்பதை ஒவ்வொரு நொடியும் பரிசோதிக்கும். இயங்கும் கேகேகிரிட் இந்த கோப்பினை கண்டுபிடிக்கும், திணிப்பு தட பகுதி, மற்றும் 'cachegrind. cmd' வை அழிக்கும். அழித்தல் கேகேகிரிட்டால் கண்டுபிடிக்கப்படும், மற்றும் இது மறு ஏற்றம் செய்கிறது. எந்த கேகேகிரிட் இயக்கமும் இல்லை யென்றால், 'திணிப்பை வலியுறுத்து' வை திரும்ப அழுத்துவதன் மூலம் நீக்க முடியும். இது 'cachegrind. cmd' யை அழிக்கிறது மற்றும் புதிய திணிப்பை நிறுத்துகிறது. குறிப்பு: ஒரு கேகேகிரிட் இருக்கும் 'cachegrind. cmd' யை சில மில்லி நொடிகளுக்கு இயக்கும் போது கண்டுபிடிக்கும், எ. டு. தூங்கவில்லை. யோசனை: விவரக்குறிப்புள்ள gui நிரலுக்கு, நீங்கள் கேகேகிரிட்டை எ. டு. சாளர நிரலின் அளவை மாற்றுவதன் மூலம் அறியலாம். குறிப்பு: உங்களுக்கு அழைக்கும்- மரம் பதிப்பு தேவை!
force dump this forces a dump for a callgrind profile run in the current directory. this action is checked while kcachegrind looks for the dump. if the dump is finished, it automatically reloads the current trace. if this is the one from the running callgrind, the new created trace part will be loaded, too. force dump creates a file'callgrind. cmd ', and checks every second for its existence. a running callgrind will detect this file, dump a trace part, and delete'callgrind. cmd'. the deletion is detected by kcachegrind, and it does a reload. if there is no callgrind running, press'force dump 'again to cancel the dump request. this deletes'callgrind. cmd' itself and stops polling for a new dump. note: a callgrind run only detects existence of'callgrind. cmd 'when actively running a few milliseconds, i. e. not sleeping. tip: for a profiled gui program, you can awake callgrind e. g. by resizing a window of the program.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: