Você procurou por: člověka (Tcheco - Africâner)

egyptská představa člověka
egiptiese siel

jméno člověka hlásícího chybu
naam van foutraporteerder

a nepřátelé člověka budou domácí jeho.
en 'n mens se huisgenote sal sy vyande wees.

zradila by člověka, kterého nade vše miluje?
sou sy iemand wat sy bo alles liefhet, seermaak?

syn zajisté člověka jestiť pánem i dne svátečního.
want die seun van die mens is here óók van die sabbat.

pomíjeje ježíš, uzřel člověka slepého od narození.
en toe hy verbygaan, sien hy 'n man wat blind was van sy geboorte af.

Člověka kacíře po jednom neb druhém napomínání vyvrz,
aan 'n man wat partyskap verwek, moet jy jou onttrek ná die eerste en tweede vermaning,

všecky tyto zlé věci pocházejí z vnitřku a poskvrňují člověka.
al hierdie booshede kom van binne uit en maak die mens onrein.

za každého člověka, co zachráníš, zabijeme milion dalších.
vir elke mens dat jy red dood ons daar 'n miljoen meer.

pýcha člověka snižuje jej, ale chudý duchem dosahuje slávy.
die trotsheid van 'n mens verneder hom, maar die nederige van gees sal eer verkry.

nebo zvláštní libost mám v zákoně božím podle vnitřního člověka;
want ek verlustig my in die wet van god na die innerlike mens;

duše člověka jest svíce hospodinova, kteráž zpytuje všecky vnitřnosti srdečné.
die gees van die mens is 'n lamp van die here, dit deursoek al die kamers van die binneste.

(nebo pravil jemu: vyjdiž, duchu nečistý, z člověka tohoto.)
want hy het vir hom gesê: onreine gees, gaan uit die man uit!

Člověk moudrý
mens