Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(3) vědecké zprávy ukazují, že tyto shluky tvoří stanoviště hostící důležitá a vysoce diversifikovaná biologická společenstva.
(3) aus wissenschaftlichen berichten geht hervor, dass diese korallenansammlungen lebensräume für umfangreiche und sehr vielfältige biologische gemeinschaften darstellen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. navrhuje takový přístup k právním předpisům, který zajistí spravedlivou hospodářskou soutěž mezi různými poskytovateli a jejich obchodními modely, strukturami, distribučními kanály a diversifikovanými produkty;
24. schlägt einen gesetzgeberischen ansatz vor, bei dem der faire wettbewerb zwischen unterschiedlichen anbietern und ihren jeweiligen geschäftsmodellen, strukturen, vertriebskanälen und produktpaletten gewahrt bleibt;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: