Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-myslíš ze ty civilové je dokážou zastavit?
auf caprica hielten sie jede menge auf, während wir um unser leben liefen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemám pro to žádnou omluvu..., ...ale zaplatila jsem moc draze ze ty roky.
aber ich habe teuer bezahlt für meine fehler.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keller rikal ze mě sunda.
keller sagt, er will mich abstechen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! rikal, ze jsme?
hat er so etwas gesagt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leonard rikal, ze jsem blazen, ale ja poznal, ze byla ta krabice lehci.
leonard sagte, ich sei verrückt, aber ich wusste, dass die tüte sich leichter anfühlt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak vyplynulo ze zjišt �ní programu leader+, p �edstav uje „využívání nového know-how a nových tech- nologií“ svými 11 % z celkového po �tu vybraných pro jekt � nejmén � volené téma ze �ty � vertikálních témat.
wie die ergebnisse der initiative leader+ zeigen, werden nur 11 % aller ausgewählten projekte zum thema ‡einsatz neuen know-hows und neuer technologienƒ durchgeführt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.