Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- auf.
- auf.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf wiedersehen.
auf wiedersehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
auf wiedersehen!
auf wiedersehen, arthur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hjälpämne med känd effekt:
sonstige(r) bestandteile mit bekannter wirkung:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf wiedersehen, mike.
erst schon, aber wir verstehen uns echt gut.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tak auf wiedersehen.
- ok, auf wiedersehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf wiedersehen! - ale...
(englisch:) danke!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf wiedersehen, drahý.
auf wiedersehen, georg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sbohem auf wiedersehen.
- auf wiedersehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- auf wiedersehn, fritz.
aufwiedersehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf wiedersehen, herr colonel!
auf wiedersehen, herr oberst!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf das minimum begrenzte beihilfe
auf das minimum begrenzte beihilfe
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
auswirkungen der investitionen auf die kapazität
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am …
- rückübertragung auf den lizenzinhaber am ...
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
au revoir, auf wiedersehen, arrivederci.
au revoir, auf wiedersehen, arrivederci.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapecitabin har mindre eller måttlig effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner.
capecitabin hat geringen oder mäßigen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offensichtlich keine vergleichbaren garantien auf dem markt
offensichtlich keine vergleichbaren garantien auf dem markt
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protaminsink rekombinant human insulin har langsom absorbsjon og forsinket effekt grunnet krystalldannelse mellom protamin og sink.
rekombinantes protamin-zink-human-insulin ist ein insulin, dessen resorption und wirkbeginn durch den zusatz von protamin und zink, die zu einer kristallbildung führen, verzögert wird.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bevacizumab hade ingen klinisk signifikant effekt på de farmakokinetiska parametrarna av kapecitabin eller dess metaboliter i närvaro av oxaliplatin.
bevacizumab hatte keine klinisch signifikanten wirkungen auf die pharmakokinetischen parameter von capecitabin oder dessen metaboliten in gegenwart von oxaliplatin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosereduksjon på grunn av klinisk lav blodsukkerkonsentrasjon eller ved mistanke om somogyi effekt kan være på 50 % eller høyere.
bei hypoglykämie oder verdacht auf somogyi-effekt (rebound-hyperglykämie) kann die dosis um 50% oder mehr reduziert werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: