Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
léčba proliferativní enteropatie prasat vyvolané lawsonia intracellularis.
zur behandlung der durch lawsonia intracellularis verursachten proliferativen enteropathie (ileitis) beim schwein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
mycoplasma hyopneumoniae brachyspira hyodysenteriae brachyspira pilosicoli lawsonia intracellularis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
léčba a metafylaxe proliferativní enteropatie prasat (ileitidy) vyvolané lawsonia intracellularis.
therapie und metaphylaxe der durch lawsonia intracellularis verursachten proliferativen enteropathie (ileitis) beim schwein.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
při použití v terénu dosud nebyla hlášena ani zaznamenána rezistence mycoplasma hyopneumoniae a lawsonia intracellularis na tylvalosin.
Über tylvalosin-resistente mycoplasma hyopneumoniae oder lawsonia intracellularis wurde bis jetzt weder berichtet noch wurden solche stämme im feld isoliert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do současnosti se neprokázalo, že by se na valnemulin vytvářela nějaká rezistence u m. hyopneumoniae a l. intracellularis.
momentan scheint keine resistenzentwicklung von valnemulin bei m. hyopneumoniae und l. intracellularis vorzuliegen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
léčba proliferativní enteropatie prasat (ileitidy) vyvolané lawsonia intracellularis ve stádech, kde byla provedena diagnóza na základě klinické anamnézy, posmrtných nálezů a klinicko- patologických nálezů.
zur behandlung der durch lawsonia intracellularis verursachten proliferativen enteropathie (ileitis) beim schwein in herden, für die eine diagnose vorliegt, die auf klinischen befunden, obduktionsbefunden und laborbefunden beruht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: