Você procurou por: mám povinnost (Tcheco - Alemão)

mám povinnost.
ich habe eine pflicht.

mám povinnost vám odpovědět?
denken sie, sie hätten ein recht auf antworten?

-mám povinnost to nahlásit.
- habe ich die gesetzliche pflicht, das zu melden.

ale mám povinnost a ty také.
aber ich habe eine pflicht. und du auch.

- mám povinnost chránil závod.
mir obliegt der schutz des werks.

- cítil jsem, že mám povinnost...
- ich hatte die verpflichtung...

mám povinnost k tanci lákat
funky sein, hey, das ist meine pflicht

- ale máme povinnost...
- wir haben verpflichtungen...

ale, pane, jako voják mám povinnost..
aber als soldat ist es meine pflicht...

mám povinnost chránit jejich utajení.
ich habe die pflicht, deren vertraulichkeit zu wahren.

mám povinnost dát mu pět ran bičem!
fünf hiebe, damit du dir merkst, dass man festhalten muss.

- mám povinnosti.
- ich habe was zu erledigen.

- harley, máme povinnost.
- wir müssen es tun.

jako frajer mám povinnost šprty dusit.
ais macker mache ich den strebern das leben schwer.

mám povinnost chránit své lidi. nezradím je.
- ich muss mein volk beschützen.

máme povinnost stát z ním.
wir müssen ihn nun unterstützen.

jako právník mám povinnost ke svému klientovi.
ich bin an die schweigepflicht gebunden.

- mám povinnost cestovat... všude, pane hughsi.
als senator habe ich pflichten, die mich ins ausland führen.

jako radní mám povinnost sestavit pátrací skupiny.
als ratsmitglied ist es meine aufgabe, einen suchtrupp zusammenzustellen.

mám povinnost ochránit své lidi zničením svého cíle!
- ich muss mein ziel zerstören.