Você procurou por: polyartritida (Tcheco - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Alemão

Informações

Tcheco

polyartritida

Alemão

polyarthritis

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

karcinomatózní polyartritida

Alemão

carcinomatoese polyarthritis

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

artritida (otok kloubů, polyartritida a kloubní výron)

Alemão

arthritis (gelenkschwellung, polyarthritis sowie gelenkerguss)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

polyartritida (s positivním či negativním revmatoidním faktorem) a rozšířená oligoartritida u pacientů ve věku od 2 let

Alemão

polyarthritis (rheumafaktor-positiv oder -negativ) und erweiterte (extended) oligoarthritis bei patienten ab dem alter von 2 jahren

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

méně často byly hlášeny nežádoucí účinky potenciálně související s tvorbou imunokomplexů, jako např. sérová choroba, polyartritida s vyrážkou a proliferativní glomerulonefritida.

Alemão

mögliche immunkomplex-vermittelte reaktionen, wie serumkrankheit oder serumtypreaktionen, polyarthritis mit ausschlag und proliferative glomerulonephritis wurden gelegentlich berichtet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

reakce potenciálně zprostředkované imunokomplexy méně často byly hlášeny nežádoucí účinky potenciálně související s tvorbou imunokomplexů, jako např. sérová choroba, polyartritida s vyrážkou a proliferativní glomerulonefritida.

Alemão

mögliche immunkomplex-vermittelte reaktionen mögliche immunkomplex-vermittelte reaktionen, wie serumkrankheit oder serumtypreaktionen, polyarthritis mit ausschlag und proliferative glomerulonephritis wurden gelegentlich berichtet.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

infliximab zabraňoval vývoji polyartritidy u transgenických myší, u kterých se vyvinula polyartritida jako výsledek vrozené exprese lidského tnfα, a když byl podáván po vzniku nemoci, umožnil léčbu erodovaných kloubů.

Alemão

wurde infliximab nach dem ausbruch der krankheit verabreicht, so ermöglichte es eine heilung der gelenke mit erosionen.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

přípravek enbrel by neměl být obvykle podáván dětem mladším 2 let s polyartritidou nebo s rozšířenou oligoartritidou nebo dětem mladším 12 let s artritidou spojenou s entesitidou či psoriatickou artritidou nebo dětem mladším 6 let s psoriázou.

Alemão

im allgemeinen sollte enbrel bei kindern mit polyarthritis oder erweiterter (extended) oligoarthritis im alter unter 2 jahren, bei kindern mit enthesitis-assoziierter arthritis oder psoriasis-arthritis im alter unter 12 jahren und bei kindern mit psoriasis im alter unter 6 jahren nicht angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,781,707,985 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK