Você procurou por: služby přepravy zboží (Tcheco - Alemão)

- rezervace přepravy zboží,
- charterbuchungen

trh železniční přepravy zboží
schienengüterverkehrsmarkt

pomocné služby v oblasti potrubní přepravy zboží kromě paliv114
f. hilfsdienstleistungen für den transport von gütern (außer brennstoff) in rohrleitungen114

o šíření statistiky silniční přepravy zboží
über die verbreitung der statistik des güterkraftverkehrs

sledování přepravy zboží podléhajícího spotřební dani;
die kontrolle der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren;

pŘeprava zboŽÍ
gÜter- verkehr

silniční přeprava zboží
güterkraftverkehr

(11) dále společnost adriatica nabízí služby přepravy zboží z/na sicílii na následujících kabotážních trasách:
(11) und schließlich bietet adriatica güterverkehrsdienste mit ausgangs- und bestimmungsort sizilien auf folgenden kabotagestrecken an:

místem poskytnutí služeby přepravy zboží uvnitř společenství je místo zahájení přepravy.
der ort einer innergemeinschaftlichen güterbeförderungsleistung ist der abgangsort der beförderung.

d) přepravu zboží potrubím.
d) warenbeförderungen durch rohrleitungen.

veřejné služby – přeprava cestujících
"Öffentliche personenverkehrsdienste"

pŘeprava zboŽÍ v rÁmci karnetu tir
warentransport mit carnets tir

celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží
zollübereinkommen über den internationalen warentransport

k silniČnÍ pŘepravĚ zboŽÍ [osob]20
fÜr den gÜter-[personen-] 20 kraftverkehr

dovoz, přeprava zboží, všichni přestali.
der import und die warentransporte sind eingestellt.

"kodifikace/přeprava zboží po silnici"
"kodifizierung/beförderungen im güterkraftverkehr"

místem poskytnutí služby zprostředkovatelem, který jedná jménem a na účet jiné osoby, pokud zprostředkovává poskytnutí služby přepravy zboží uvnitř společenství, je místo zahájení přepravy.
als ort der dienstleistung eines vermittlers, der im namen und für rechnung eines dritten innergemeinschaftliche güterbeförderungsleistungen vermittelt, gilt der abgangsort der beförderung.

c. místo poskytování služeb při přepravě zboží uvnitř společenství
c.ort der dienstleistungen bei innergemeinschaftlicher güterbeförderung

d. místo poskytování doplňkových služeb při přepravě zboží uvnitř společenství
ort der dienstleistungen, die nebentätigkeiten der innergemeinschaftlichen güterbeförderung betreffen

podpora služeb pro přepravu zboží a podpora pro založení dopravní služby;
unterstützung für den warentransport und startbeihilfen für transportdienste;