Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3.6.2 soukromý sektor má v rozvoji sportu sociální úlohu, která se projevuje buď přímo zvláštními příspěvky, nebo formou sponzorského marketingu.
3.6.2 der privatsektor spielt sowohl direkt durch spezifische beiträge als auch durch marketing bzw. sponsoring eine besondere soziale rolle bei der entwicklung des sports.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(27) způsob financování france 2 a france 3 je smíšený, pokud je založen zároveň na poplatku, prostředcích z reklamy a sponzorských prostředcích. poplatek je běžným veřejným financováním francouzských veřejnoprávních televizních kanálů. v období 1988–1994 však využívaly france 2 a france 3 podpory na investice a france 2 využívala kapitálové příspěvky.
(27) die beiden öffentlich-rechtlichen fernsehanstalten france 2 und france 3 werden über ein duales system finanziert, d. h. sowohl durch gebühren als auch durch einnahmen aus werbung und sponsoring. in frankreich werden staatliche rundfunkanstalten in der regel über gebühren finanziert. allerdings haben france 2 und france 3 in den jahren 1988–1994 zusätzlich noch investitionszuschüsse erhalten, france 2 außerdem noch kapitalerhöhungen.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: