Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
francouzský ministr radě podal informace ohledně založení středozemského úřadu pro mládež, k němuž dojde počátkem příštího roku.
der französische minister teilte dem rat mit, dass anfang des nächsten jahres ein jugendbüro für den mittelmeerraum eingerichtet werden soll.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) evropsko-středozemské dohody o přidružení jsou nyní projednávány nebo uzavírány s alžírskou demokratickou a lidovou republikou, marockým královstvím a egyptskou arabskou republikou. dohody o spolupráci podle nařízení (ehs) č. 1519/76, (ehs) č. 1520/76, (ehs) č. 1526/76 a (ehs) č. 1251/77 zatím nadále zůstávají použitelné.
(4) mit der demokratischen volksrepublik algerien, der arabischen republik Ägypten und dem königreich marokko wird derzeit der abschluß von europa-mittelmeer-assoziationsabkommen ausgehandelt. Übergangsweise bleiben die kooperationsabkommen gemäß den verordnungen (ewg) nr. 1519/76, (ewg) nr. 1520/76, (ewg) nr. 1526/76 und (ewg) nr. 1251/77 anwendbar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: