Você procurou por: uschovejte (Tcheco - Alemão)

uschovejte vyhoďte
aufbewahren entsorgen

dobře to uschovejte.
...und sie sagt mir nicht, was los ist, ich weiß nicht, ich habe immer mehr angst.

dobře si ji uschovejte.
sobald ich kann, zurück nach london.

příbalovou informaci si uschovejte.
heben sie die packungsbeilage auf.

uschovejte tu bombu v žaláři.
schließt die bombe in einem kerker weg.

cennosti si uschovejte v sej¨fu.
bewahren sie wertgegenstände im hotelsafe auf.

návod si uschovejte pro příští použití.
bewahren sie diese anleitung auf.

sejměte vnější kryt jehly a uschovejte jej.
ziehen sie die äußere nadelkappe ab und bewahren sie diese auf.

uschovejte stříbrný servis." konec citace.
schließen sie das tafelsilber weg!" zitat ende.

uschovejte si tento návod pro budoucí použití.
heben sie diese gebrauchsinformation zum nachlesen auf.

oddělte a uschovejte štítek předplněné injekční stříkačky.
entfernen sie das etikett der fertigspritze und heben sie es auf.

kilowogu, uschovejte prsten, dokud nebude vybrán nástupce.
kilowog, du wirst den ring hüten, bis die wächter einen träger finden.

návod si uschovejte a v případě potřeby se k němu vraťte.
bewahren sie die bedienungsanleitung gut auf, falls sie sie wieder benötigen.

připojte novou jehlu, sejměte vnější kryt jehly a uschovejte jej.
setzen sie eine neue nadel auf, ziehen sie die äußere nadelschutzkappe ab und heben sie diese auf.

uschovejte si tento návod pro budoucí použití pokaždé, když používáte optiset.
heben sie diese gebrauchsinformation zum nachlesen bei jeder optiset-verwendung auf.

uschovejte vnější kryt jehly, protože jej budete potřebovat při odstranění jehly po injekci.
bewahren sie die äußere nadel-schutzkappe auf, da sie diese zur beseitigung der nadel nach der injektion benötigen werden.

po dokončení testu uschovejte jeden vzorek před podáním močoviny (bílá horní část) a jeden vzorek po podání močoviny (červená horní část).
nach abschluss des tests wird eine vor aufnahme des harnstoffs (weiße verschlusskappe) und eine nach aufnahme des harnstoffs gewonnene probe (rote verschlusskappe) zurückbehalten.

jakékoliv změny v inzulínové léčbě by měly být prováděny pouze pod dohledem lékaře. • pro použití s perem kwikpen jsou vhodné jehly firmy becton, dickinson and company (bd). • před použitím pera se ujistěte, že je jehla úplně dotažena. • vaše pero ani jehly s nikým nesdílejte. • pro případ potřeby si tyto pokyny uschovejte.
daher sollte die insulintherapie stets nur unter ärztlicher aufsicht geändert werden. • für den kwikpen eignen sich pen-nadeln von becton dickinson. • vergewissern sie sich, dass die nadel vor gebrauch fest auf dem pen aufsitzt. • benutzen sie den pen oder die nadeln nie zusammen mit anderen personen. • heben sie diese bedienungsanleitung auf, falls sie etwas nachlesen wollen.