Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
před mýma očima.
und das vor meinen augen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mizí mi před očima.
er stirbt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pocit mlhy před očima
sehen verschwommen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
blaženost před očima mýma.
the bliss before my eyes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mele ... mám to před očima.
mel... ich kann es fast schon sehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- měla jsem to před očima.
was ist los? ich konnte es sehen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
páni, mám mžitky před očima!
ich seh überall punkte!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- netmí se ti před očima?
- kannst du noch klar sehen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banshee, přímo před mýma očima.
eine todesfee. direkt vor meinen augen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* odpluje pryč přímo před očima.
lösen sich auf direkt vor unseren augen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'schovÁvajÍ se pŘÍmo pŘed oČima'
sie haben sich in aller Öffentlichkeit versteckt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- popravil dítě přímo před mýma očima.
- er hat ein kind exekutiert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluffy zázračně zmizela před vašima očima.
fluffy ist magisch vor ihren augen verschwunden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nejpodřadnější horor, přímo před našima očima.
der tod des horrorfilms, direkt vor unseren augen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matko, tvoji lásku mám přímo před očima.
'mutter... 'deine liebe ist vor meinen augen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zastřelil dereka shepherda přímo před našima očima.
er hat derek shepherd direkt vor uns erschossen. wir brauchen hilfe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celé rodiny roztrhány vejpůl.
ganze familien wurden auseinander gerissen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: