A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
automatická přeinstalace od ^dell
^dell֊ի ինքնաբար վերատեղադրում
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chvály od lidí jáť nepřijímám.
Ես մարդկանցից փառք չեմ առնում:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nalezly kámen odvalený od hrobu.
Եւ քարը գերեզմանից գլորած գտան
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zvěděv od centuriona, dal tělo jozefovi.
Երբ այդ ստուգեց հարիւրապետից, մարմինը շնորհեց Յովսէփին:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a požehnav jákob faraona, vyšel od něho.
Յակոբն օրհնեց փարաւոնին եւ հեռացաւ նրա մօտից:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale od počátku stvoření muže a ženu učinil je bůh.
մինչդեռ արարչագործութեան սկզբից Աստուած արու եւ էգ ստեղծեց նրանց»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jiní pokoušejíce ho, znamení s nebe hledali od něho.
Իսկ ուրիշներ փորձում էին նրան եւ երկնքից նշան էին ուզում նրանից:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bylo opodál od nich stádo veliké vepřů, pasoucích se.
Եւ նրանցից քիչ հեռու արօտական խոզերի մի երամակ կար:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od: %ssubject:subject: it happened again
subject:subject: it happened again
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a já budu-liť povýšen od země, všecky potáhnu k sobě.
Եւ երբ ես բարձրանամ երկրից, ամենքին դէպի ինձ կը ձգեմ»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bylo bydlení jejich od mesa, když jdeš k sefar hoře na východ slunce.
Նրանք բնակութիւն հաստատեցին Մասէից մինչեւ Սոփերա, որ գտնւում էր արեւելեան լերան կողմը:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pozdravování na trhu, a aby byli nazýváni od lidí: mistři, mistři.
ու մարդկանցից կոչուել՝ ռաբբի, որ նշանակում է ուսուցիչ:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a on odpověděv, řekl jemu: mistře, toho všeho jsem ostříhal od své mladosti.
Նա պատասխանեց եւ ասաց նրան. «Վարդապե՛տ, այդ բոլորը իմ մանկութիւնից ի վեր արել եմ. արդ, ի՞նչ եմ պակաս թողել»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bylo jemu zjeveno od ducha svatého, že neuzří smrti, až by prve uzřel krista páně.
Եւ Սուրբ Հոգուց հրամայուած էր իրեն մահ չտեսնել, մինչեւ որ տեսնէր Տիրոջ Օծեալին:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dí jemu mládenec: všeho toho ostříhal jsem od své mladosti. Čehož mi se ještě nedostává?
Երիտասարդը նրան ասաց. «Այդ բոլորը իմ մանկութիւնից ի վեր պահել եմ. արդ, էլ ի՞նչ բանով պակաս եմ դեռ»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od toho času počal ježíš kázati a praviti: pokání čiňte; neboť se přiblížilo království nebeské.
Դրանից յետոյ Յիսուս սկսեց քարոզել եւ ասել. «Ապաշխարեցէ՛ք, որովհետեւ երկնքի արքայութիւնը մօտեցել է»:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jiní pravili: tentoť jest kristus. ale někteří pravili: zdaliž od galilee přijde kristus?
ուրիշներն ասում էին՝ սա՛ է Քրիստոսը. իսկ դեռ ուրիշներ ասում էին՝ միթէ Քրիստոս Գալիլիայի՞ց է գալու.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
přejete si spustit hledání znovu od začátku? @ action: button restart find & replace
@ action: button restart find & replace
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível