Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zkuste si každý problém rozložit na jednodušší části.
razmišljajte o razbijanju svakog problema na manje cjeline.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nejste ten, kdo nahlásil tento problém. je mnohem jednodušší označit chybu jako duplikát jiné, než přesouvat komentáře a přílohy k nově hlášené chybě. v návaznosti doporučujeme vyplnit nové hlášení o chybě pomocí "apport-bug" a u stávajícího hlášení o chybě přidat poznámku o vašem novém hlášení o chybě. opravdu chcete pokračovat?
vi niste izvještač o ovom problemu. mnogo je lakše označiti 'grešku' kao duplikat nekog drugog problema nego praviti novi izvještaj. preporučujemo vam da ubacite izvještaj o grešci u neki već postojeći koristeći "apport-bug" i da isti prokomentarišete. da li zaista želite da nastavite?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível