Você procurou por: chodit (Tcheco - Búlgaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Búlgaro

Informações

Tcheco

chodit

Búlgaro

отивам

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

pak musí chodit na pravidelná vyšetření;

Búlgaro

Трябва да се правят периодични прегледи.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

pacienti by si měli důkladně dvakrát denně čistit zuby a chodit na kj

Búlgaro

Освен това сухотата в устата може да доведе до увреждане на зъбите и лигавицата на устната кухина в хода на продължителното комбинирано лечение с viraferon и

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

můžete sedět, stát nebo chodit – pouze zůstaňte ve vzpřímené poloze.

Búlgaro

Можете да седите, стоите или да ходите – просто стойте напълно изправен( а).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám ?

Búlgaro

Нима ходите със страст при мъжете вместо при жените ?

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

pacienti by si měli důkladně dvakrát denně čistit zuby a chodit na pravidelné zubní prohlídky.

Búlgaro

В допълнение някои пациенти могат да имат повръщане.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

mám pro vás ještě jednu dobrou zprávu. za bédou už mohou chodit návštěvy.“

Búlgaro

Радвам се да ви кажа, че при Тими може да се ходи на свиждане!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

dalších 26 000 lidí má nyní přístup k trhům a 7 000 dětí může chodit do školy i v období záplav.

Búlgaro

В резултат на това 60 000 души живеят в райони, които сега са защитени от навлизане на солена вода, а 43 000 души разполагат с нови възможности за риболов; освен това сега 26 000 души имат достъп до пазари, а 7000 деца могат да ходят на училище дори по време на сезона на наводненията.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

ist měl( a) byste si důkladně dvakrát denně čistit zuby a chodit na pravidelné zubní prohlídky.

Búlgaro

Освен това някои пациенти може да имат повръщане.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

přípravek extavia byl zkoumán také ve dvou studiích u 1 657 pacientů se sekundárně progresivní roztroušenou sklerózou, kteří byli schopni chodit.

Búlgaro

extavia е проучен също при 1657 пациенти в рамките на две проучвания на пациенти с вторична прогресираща МС, които са способни на вървят, и е сравнен с плацебо.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

tito lidé dostali příležitost stanovit si vlastní cíle a těšit se ze studia bez stresu z testů, zkoušek nebo bez nutnosti chodit na dlouhé kurzy.

Búlgaro

Те имаха възможност сами да определят своите цели и да изпитат удоволствие от учебния процес без да са подложени на стрес от тестове, изпити или необходимостта да посещават продължителни курсове.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

ale nemusíme chodit tak daleko, populace rysa pardálového je natolik ohrožená, že se možná stane prvním druhem velkých koček, který vyhyne po tygru šavlozubém.

Búlgaro

По-близо до нас — популацията на иберийския ри се застрашена до такава степен, че това може да бъде първият изчезнал вид от големите котки след саблезъбия тигър.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

velmi krátce na to začaly chodit návrhy právních předpisů v rámci nově zřízeného systému dvojího čtení a parlament, který nechtěl promarnit příležitost prokázat svou rostoucí vyspělost, musel tyto návrhy urychleně a účinně zpracovat.

Búlgaro

Съвсем скоро, в рамките на новата процедура с две четения, щяха да започнат да пристигат проектозакони и работата по тях трябваше да протича експедитивно и ефективно, така че институцията ни да не загуби възможността да показва нарастващата ни зрялост. Това налагаше незабавна реорганизация както на

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Tcheco

27 rr - rs byla provedena jedna kontrolovaná klinická studie u pacientů s relaps- remitentní roztroušenou sklerózou, kteří byli schopni chodit sami bez pomoci (počáteční edss 0 – 5, 5).

Búlgaro

Проведено е контролирано клинично проучване с betaferon при пристъпно ремитентна форма на множествена склероза, при пациенти, които могат да ходят без чужда помощ (с изходно ниво по edss 0 до 5. 5).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,045,599,658 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK