Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odstranit položku z náhledového stolku
Ðоказване имеÑо на Ñайла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odstranit všechny položky z náhledového stolku
Ðоказване имеÑо на Ñайла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba zvukového výstupu
ÐÐ·Ñ Ð¾Ð´ на дебÑгеÑа
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicializace tiskového systému...
СÑаÑÑиÑане на ÑиÑÑемаÑа за пеÑаÑ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
požadavek na otevÅenà vzdáleného souboru% 1qnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synchronizovat pohled z levého a pravého stolku
Ðоказване имеÑо на Ñайла
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
výborné! dosáhli jste nového vysokého skóre!
ÐÑлиÑно! ÐапÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ñе нов ÑекоÑд!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tisková fronta lpd serveru použijte pro fronty lpd tiskového serveru.
ÐÑдалеÑена опаÑка lpd Ðзползване на оÑдалеÑен пÑинÑеÑ, койÑо използва lpd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chyba pÅi pÅepÃnánà zámkového souboru "% 1".
ÐÑеÑка пÑи пÑевклÑÑване заклÑÑванеÑо на Ñайла "% 1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
použijte toto tlaÄÃtko k prohledánà vybraného alba a nalezenà položek, které se vyskytujà vÃcekrát.
ÐклÑÑеÑе Ñази наÑÑÑойка за показване Ñипа на изобÑажениеÑо.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve složce% 2 již existuje soubor stejného názvu (% 1).
Файл ÑÑÑ ÑÑÑоÑо име (% 1) ÑÑÑеÑÑвÑва в диÑекÑоÑиÑ% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaÅ¡krtnÄte tuto volbu, aby se soubory stahovaly do automaticky vytvoÅených podalb cÃlového alba, založených na datu.
ÐзÑеглÑне на ÑнимкиÑе и авÑомаÑиÑно ÑÑздаване на вгÑадени албÑми на оÑноваÑа на даÑиÑе в ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð»Ð±Ñм.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formát souboru% 1 nenà pÅÃmo podporován vaÅ¡Ãm aktuálnÃm tiskovým systémem. máte 3 možnosti ÅeÅ¡enÃ: kde se může pokusit automaticky zkonvertovat tento soubor do podporovaného formátu. (zvolte pÅevést) ale i pÅesto můžete zkusit poslat soubor na tiskárnu bez konverze. (zvolte ponechat) můžete tiskovou úlohu zruÅ¡it. (zvolte zruÅ¡it) chcete, aby se kde pokusilo zkonvertovat tento soubor do% 2?
ФоÑмаÑÑÑ Ð½Ð° Ñайла% 1 не Ñе поддÑÑжа диÑекÑно Ð¾Ñ ÑиÑÑемаÑа за пеÑаÑ. ÐмаÑе ÑÑи вÑзможноÑÑи: СиÑÑемаÑа може да Ñе опиÑа да конвеÑÑиÑа Ñайла до ÑоÑмаÑ, койÑо Ñе поддÑÑжа (избеÑеÑе ÐонвеÑÑиÑане) Ðоже да Ñе опиÑаÑе да оÑпеÑаÑаÑе Ñайла диÑекÑно без конвеÑÑиÑане. (избеÑеÑе Ðапазване) Ðоже да пÑекÑÑнеÑе заданиеÑо за пеÑÐ°Ñ (избеÑеÑе ÐÑказ) ÐÑкаÑе ли ÑайлÑÑ Ð´Ð° бÑде конвеÑÑиÑан до ÑоÑмаÑа% 2?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.