Você procurou por: pyre (Tcheco - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Dinamarquês

Informações

Tcheco

hrušky – nashi (pyrus pyrifolia)

Dinamarquês

pærer — nashi (pyrus pyrifolia),

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 22
Qualidade:

Tcheco

poires-ya (pyrus bretscheideri)

Dinamarquês

pærer — ya (pyrus bretscheideri)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 22
Qualidade:

Tcheco

2.140.1 | -hrušky - nashi (pyrus pyrifolia)poires-ya (pyrus bretscheideri)ex08082050 | - | - | - | - | - | - |

Dinamarquês

2.140.1 | -pærer - nashi (pyrus pyrifolia),pærer - ya (pyrus bretscheideri)ex08082050 | - | - | - | - | - | - |

Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: MatteoT

Tcheco

- hrušky (pyrus communis l.).

Dinamarquês

- paerer (pyrus communis l.).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: MatteoT

Tcheco

ex200710 -homogenizované přípravky z banánů -ex20079939 -džemy, želé, marmelády, pyré a pasty z banánů -

Dinamarquês

ex 2008 99 99%gt% id=%quot%2%quot%%gt%bananer, tilberedt eller konserveret paa anden maade%quot%%gt% id=%quot%1%quot%%gt%ex 2008 92 50

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

2000gr16cpe002 -studie a vyvlastňování s cílem zásobovat vodou město patras z řek pyro a parapyro (*) -14600000 -10950000 -14.11.2000 -31.12.2004 -2.6.2004 -

Dinamarquês

2000gr16cpe002 -undersøgelser og ekspropriation med henblik på vandforsyning til patras fra floderne pyro og parapyro (*) -14600000 -10950000 -14.11.2000 -31.12.2004 -2.6.2004 -

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning eller anden varmebehandling, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, ovocná želé, marmelády, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (kromě protlaků (pyré) z lískových ořechů)

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, også tilsat sukker eller andre sødemidler (undtagen hasselnødpuré)

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) a pasty

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, puré samt mos

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, želé, marmelády, protlaky (pyré) a pasty z citrusového ovoce, získané vařením, jiné než homogenizované přípravky, s obsahem cukru převyšujícím 13 %, avšak nepřesahujícím 30 % hmotnostních

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, puré samt mos, fremstillet ved kogning, undtagen homogeniserede tilberedninger, af citrusfrugt, med indhold af sukker på over 13 vægtprocent, men ikke over 30 vægtprocent

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

- od 1. ledna 2000: 1200 gramů na hektolitr alkoholu o 100 % objemových, s výjimkou destilátu získaného z hrušek odrůdy williams (pyrus communis williams)."

Dinamarquês

- 1 200 g/hl alkohol (100 % vol.) fra den 1. januar 2000, undtagen for williamspærer (pyrus communis williams).«

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

2.140.1 _bar_ —hrušky – nashi (pyrus pyrifolia)poires-ya (pyrus bretscheideri)ex08082050 _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Dinamarquês

2.140.1 _bar_ —pærer — nashi (pyrus pyrifolia),pærer — ya (pyrus bretscheideri)ex08082050 _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_ — _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

2000gr16cpe002 _bar_ studie a vyvlastňování s cílem zásobovat vodou město patras z řek pyro a parapyro (*) _bar_ 14600000 _bar_ 10950000 _bar_ 14.11.2000 _bar_ 31.12.2004 _bar_ 2.6.2004 _bar_

Dinamarquês

2000gr16cpe002 _bar_ undersøgelser og ekspropriation med henblik på vandforsyning til patras fra floderne pyro og parapyro (*) _bar_ 14600000 _bar_ 10950000 _bar_ 14.11.2000 _bar_ 31.12.2004 _bar_ 2.6.2004 _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

odstavec 1 se použije do 31. prosince 1992 rovněž na destiláty získané z hrušek ( pyrus comunis) bez omezení roční produkce palírny.

Dinamarquês

stk. 1 anvendes indtil den 31. december 1992 ligeledes for braendevin fremstillet af paerer (pyrus comunis) uden begraensning af destillationsvirksomhedernes aarlige produktion.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

swing, fragaria x ananassa duch. (jahodník), pyrus communis l., ribes (červený rybíz) a rubus (ostružiník), a cydonia mill. by se měl nahradit druhem cydonia oblonga mill.

Dinamarquês

swing, fragaria x ananassa duch. (jordbærplante), pyrus communis l., ribes (ribsbusk) og rubus (brombærbusk), og cydonia mill. bør erstattes af cydonia oblonga mill.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

a pomerančová dřeň, koncentrované acerolové pyré, jablečná vláknina a koncentrovaná citronová šťáva.

Dinamarquês

og appelsinfrugtkød, koncentreret acerolakirsebærpuré, æblefibre og koncentreret citronsaft.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

broskvové pyré 31

Dinamarquês

ferskenpuré 31

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning eller anden varmebehandling, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné a ořechové protlaky (pyré) a pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat sukker eller andre sødemidler

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tcheco

džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné nebo ořechové protlaky (pyré) a ovocné nebo ořechové pasty, získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, s výjimkou:

Dinamarquês

syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat sukker eller andre sødemidler, undtagen:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK