Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perindopril redukuje hypertrofii levé komory.
perindopril reducerer hypertrofi af venstre ventrikel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Účinky na játra psů zahrnovaly zvýšení hmotnosti a centrilobulární hypertrofii.
hos hunde viste leverpåvirkningerne sig ved vægtøgning og centrilobulær hypertrofi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
při aplikaci vysokých dávek může dojít k hypertrofii zona glomerulosa nadledvin.
ved indgivelse af høje doser kan der iagttages en dosisrelateret hypertrofi af binyrens zona glomerulosa.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nejdůležitější změny zahrnovaly srdeční hypertrofii a dilataci, vedoucí k příznakům srdeční insuficience u některých zvířat.
den vigtigste ændring er hjertehypertrofi og dilation, som i nogle dyr kan føre til tegn på hjertesvigt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vývoj skoliózy musí být monitorován; jestliže má pacient zvětšené mandle (tonsilární hypertrofii).
hvis du/ dit barn har forstørrede mandler (hypertrophia tonsillarum).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
47%) mělo na začátku studie hypertrofii levé komory, definovanou jako lvm index > 103 g/ m2.
cirka halvdelen af patienterne i gruppen med ugentlig behandling (15 ud af 32; 47%) havde venstre ventrikulær hypertrofi ved baseline; defineret som et lvm- indeks på > 103 g/ m2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.