Você procurou por: uplatnit e (Tcheco - Dinamarquês )

právo uplatnit odpočet
fradragsret

chcete uplatnit změny?
vil du anvende dine ændringer?

life+pravděpodobně nelze uplatnit
life+vil sandsynligvis ikke kunne anvendes

podporu tudíž nelze uplatnit.
støtten kan derfor ikke ydes.

domovský členský stát nemusí uplatnit:
hjemlandet kan undlade at anvende

tato oprava by se měla uplatnit zpětně,
berigtigelsen bør anvendes med tilbagevirkende kraft —

tuto výjimku je možno uplatnit pouze:
denne fritagelse finder kun anvendelse:

proto není možné článek 296 es uplatnit.
artikel 296 ef finder derfor ikke anvendelse.

k úmluvě se nemohou uplatnit žádné výhrady.
der kan ikke tages forbehold for denne konvention.

esfpravděpodobně nelze uplatnit cf pravděpodobně nelze uplatnit
esfvil sandsynligvis ikke kunne anvendes sf vil sandsynligvis ikke kunne anvendes

v praxi však není vždy jednoduché tato práva uplatnit.
i praksis er det dog ikke altid lige nemt at udøve disse rettigheder.

zamýšlí pojištěná osoba uplatnit nárok na důchod?
Ønsker den forsikrede at få tilkendt pension før tiden?

life+pravděpodobně nelze uplatnit fp7 pravděpodobně nelze uplatnit
life+vil sandsynligvis ikke kunne anvendes rf7 vil sandsynligvis ikke kunne anvendes

výjimku podle odstavce 1 je možno uplatnit, pouze:
den i stk. 1 omhandlede fritagelse finder kun anvendelse:

fond popis eafrd pravděpodobně nelze uplatnit effpravděpodobně nelze uplatnit
elfulvil sandsynligvis ikke kunne anvendes effvil sandsynligvis ikke kunne anvendes

2 písm. a), mohou uplatnit právo podle odstavce 3.
2, litra a), kan udøve deres ret i henhold til stk. 3.

c) podmínky, za nichž lze uplatnit započtení vzájemných pohledávek,
c) på hvilke betingelser, der kan foretages gyldig modregning

Členské státy nejsou povinny uplatnit právo uvedené v prvním pododstavci.
medlemsstaterne er ikke pligtige at udnytte den i første afsnit omhandlede mulighed.

itálie ostatně netvrdila, že lze čl. 87 odst. 2 uplatnit.
på den anden side har italien på intet tidspunkt hævdet, at artikel 87, stk. 2, fandt anvendelse.

fond popis erdf pravděpodobně nelze uplatnit esf pravděpodobně nelze uplatnit cf pravděpodobně nelze uplatnit
efruvil sandsynligvis ikke kunne anvendes esf vil sandsynligvis ikke kunne anvendes sf vil sandsynligvis ikke kunne anvendes