Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- imunologických léčivých přípravků,
- immunoloogilised ravimid,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4 plné krvi sledovány pomocí imunologických metod.
praeguses kliinilises praktikas kasutatakse täisvere kontsentratsioonide määramisel immuunanalüüsi meetodeid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
identifikace a rozvoj imunologických metod pro zvířecí salmonelu.
zoonoosse salmonelloosi immunoloogiliste meetodite identifitseerimine ja väljaarendamine.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pro optimalizaci dávky je dostupných několik imunologických metod stanovení koncentrace
optimaalse annustamise abiks on olemas mitmed erinevad immuunanalüüsid takroliimuse kontsentratsiooni määramiseks täisveres.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
v případě imunologických veterinárních léčivých přípravků činí tento poplatek 5800 eur.
veterinaarias kasutatavate immuunravimite puhul rakendatakse lõivu 5800 eur.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- imunologických léčivých přípravků používaných při veřejných zdravotních imunizačních programech,
- immunoloogilised ravimid, mida kasutatakse tervisekaitsealaste immuniseerimisprogrammide raames,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Účinnost novátorských imunologických přístupů a neurologických technik bude nutno podrobně prozkoumat.
uute immunoloogiliste lähenemisviiside ja neurotehnikate tõhusus vajab üksikasjalikku uurimist.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- imunologických léčivých přípravků používaných k primární imunizaci malých dětí nebo jiných rizikových skupin,
- immunoloogilised ravimid, mida kasutatakse imikute või teiste riskirühmade esmaseks immuniseerimiseks,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvedená směrnice rovněž stanoví kritéria udělování registrace veterinárním léčivým přípravkům, včetně imunologických veterinárních léčivých přípravků.
lisaks kehtestab see direktiiv kriteeriumid veterinaarravimitele (k.a immunoloogilised veterinaarravimid) müügiloa andmiseks.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- imunologická analýza,
- immunoloogiline analüüs,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade: