Você procurou por: blud (Tcheco - Finlandês)

blud
harhaluulot

blud nos
harhaluulot

ale nechť jest tak, že jsem zbloudil, při mně zůstane blud můj.
olenko todella hairahtunut, yöpyykö hairahdukseni minun luonani?

on odjímá srdce předním z lidu země, a v blud je uvodí na poušti bezcestné,
maan kansan päämiehiltä hän ottaa ymmärryksen ja panee heidät harhailemaan tiettömissä autioissa.

u něho jest síla a bytnost, jeho jest ten, kterýž bloudí, i kterýž v blud uvodí.
hänen on väkevyys ja ymmärrys; hänen on niin eksynyt kuin eksyttäjäkin.

zlí pak lidé a svůdcové prospívati budou ze zlého v horší, i jiné v blud uvodíce, i sami bludem pojati jsouce.
mutta pahat ihmiset ja petturit menevät yhä pitemmälle pahuudessa, eksyttäen ja eksyen.

ale manasses uvedl v blud judské i obyvatele jeruzalémské, tak že činili horší věci nežli ti národové, kteréž vyplénil hospodin před tváří synů izraelských.
mutta manasse eksytti juudan ja jerusalemin asukkaat tekemään enemmän pahaa, kuin olivat tehneet ne kansat, jotka herra oli hävittänyt israelilaisten tieltä.

- bludy
- harhaluulo