Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gadus morhua
turska
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
treska obecná (gadus morhua)
turska (gadus morhua)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 10
Qualidade:
gadus morhua a melanogrammus aeglefinus
gadus morhua ja melanogrammus aeglefinus
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-treska obecná (gadus morhua),
-gadus morhua -lajin turska
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-treska modravá (micromesistius poutassou nebo gadus poutassou),
-mustakitaturska (micromesistius poutassou tai gaduspoutassou)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
druh: gadus morhua populace: baltské moře (východní část)
laji: gadus morhua kanta: itämeri (itäiset vesialueet)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treska obecná, treska grónská a treska aljašská (gadus morhua, gadus ogac a gadus macrocephalus) a treska polární (boreogadus saida)
turska (gadus morhua, gadus ogac ja gadus macrocephalus) ja boreogadus saida -lajin kalat
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
právní základ: ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi nr. 70 "noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība" 13. pielikums.
oikeusperusta: ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi nr. 70%quot%noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2005. gadā un tā piešķiršanas kārtība%quot% 13. pielikums.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível