Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nearomatizovaná vína
maustamattomat viinit
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voda, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh
muu makeuttamaton ja maustamaton vesi; jää ja lumi
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná
vesi, myös luonnon tai keinotekoinen kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön ja maustamaton
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2201 -voda, včetně přírodních nebo umělých minerálních vod a sodovek, bez přídavku cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh -
+++++ tiff +++++73181590 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. ruuvit ja pultit, joissa on neliökolokanta, neliökanta, kahdeksiokantatai kolmiokanta. siipiruuvit:pyälletyt ruuvit:lehtiruuvit: erilaiset koho-ja kupukantaruuvit, esim. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
voda, včetně minerálních vod přírodních nebo umělých a sodovek, bez přísady cukru nebo jiných sladidel, nearomatizovaná; led a sníh:
vesi, myös luonnon tai keinotekoinen kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön ja maustamaton; jää ja lumi:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lihovina aromatizovaná nebo nearomatizovaná, získaná z ethanolu zemědělského původu, jejímiž složkami jsou jakostní vaječný žloutek, vaječný bílek a cukr nebo med. obsah cukru nebo medu musí být nejméně 150 gramů na litr. obsah žloutku musí být nejméně 140 gramů na litr konečného produktu;.
tislattua alkoholijuomaa, joka on joko maustamaton tai maustettu ja joka on valmistettu maatalousperäisestä etyylialkoholista ja jonka ainesosia ovat korkealaatuinen munankeltuainen, munanvalkuainen ja sokeri tai hunaja. sokerin tai hunajan vähimmäispitoisuuden on oltava 150 grammaa litrassa. munankeltuaisen vähimmäispitoisuuden on lopputuotteessa oltava 140 grammaa litrassa;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: