Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doporučení zahrnující
(600 x 1 / 300 x 1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
postupy zahrnující:
menetelmät, joihin kuuluvat
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oblast zahrnující obce:
alue kattaa seuraavat kunnat:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
průměry zahrnující 17 zemí.
17 maan keskiarvo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
interakce zahrnující jiná léčiva
muihin lääkkeisiin liittyvät yhteisvaikutukset
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rizika zahrnující více faktorůe.
suurriskiryhmien riittämätön suojaus pitkäaikaisia ergonomisia riskejä vastaanj.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agentura vytvoří síť zahrnující:
viraston perustaa verkoston, johon kuuluvat
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nehody zahrnující dvě nebo více lodí
vahinkotapahtumat, joissa on osallisina kaksi tai useampia aluksia
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
část státu mato grosso zahrnující:
osa mato grosson osavaltiota käsittäen seuraavat:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
popis podmínek prodeje, zahrnující:
myyntiehdot, joista ilmenee:
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interakce zahrnující jiné psychoaktivní přípravky
psykoaktiivisiin lääkkeisiin liittyvät yhteisvaikutukset
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ii) možnost zahrnující pouze zkoušku,
ii) pelkkien kokeiden suorittaminen
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
2. platná opatření zahrnující ostatní země
2 muita maita koskevat voimassa olevat toimenpiteet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vyšetření zahrnující injekční podání barviva).
verenkiertoon ruiskutettavaa varjoainetta).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
17. "jednostranným" zahrnující jednu instituci;
17. "yksipuolisella" toimintaa, johon osallistuu ainoastaan yksi laitos;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intersticiální plicní procesy, zahrnující plicní fibrózu
interstitiaalinen keuhkosairaus, esim. keuhkofibroosi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nový finanční výhled zahrnující dopad nových finančních opatření
uudet ennusteet, joissa näkyvät uusien rahoitustoimenpiteiden vaikutukset
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
sdílení údajů zahrnujících zkoušky
testeihin liittyvien tietojen yhteiskäyttö
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: