Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
civil society collaboration
collaboration avec la société civile
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venice - vaccine european new integrated collaboration effort.
venice - vaccine european new integrated collaboration effort (nouvelle initiative européenne intégrée de collaboration dans le domaine de la vaccination).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
významným zdrojem informací pro tento portál bude cochrane collaboration.
le portail s’appuiera sur la précieuse banque d’information de la cochrane collaboration.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continue collaboration with international organisations and civil society on the issue.
poursuivre la collaboration avec les organisations internationales et la société civile sur la question;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collaboration: success relies on pooling the ideas and capacities of all stakeholders.
collaboration : le succès repose sur la mise en commun des points de vue et des capacités de toutes les parties prenantes.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the citizen agreement for an inclusive barcelona is a space for collaboration and participation, shared between government and civil society.
the citizen agreement for an inclusive barcelona is a space for collaboration and participation, shared between government and civil society.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: rural enterprise gateway's collaboration service
des conditions plus restrictives pourront être décidées par la commission permanente du parc national des pyrénées.les aides seront contrôlées et visées par la direction départementale de l'agriculture et de la forêt des hautes-pyrénées
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
collaboration on all the above issues should be strengthened at bilateral and regional level, while the experiences of vulnerable and marginalised people should be brought to the forefront of planning and strategy activities.
il y a lieu de renforcer la collaboration sur toutes les questions mentionnées ci-dessus aux niveaux bilatéral et régional, et de centrer dans le même temps les activités stratégiques et de planification sur les situations que vivent les personnes vulnérables et marginalisées.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
internetová adresa společnosti the rural enterprise gateway je www.sw-gateway.com; znění režimu podpory reg collaboration service text lze nalézt na internetové adrese
intitulé du régime d'aide: aides au paiement des primes et cotisations d'assurance afférentes aux dommages causés par plusieurs phénomènes météorologiques, dont au moins à la fois la sécheresse, la grêle, le gel et l'inondation ou l'excès d'eaubase juridique -article 11 du règlement (ce) no 1/2004 de la commission
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le secrétariat de l’upm joue un rôle clé dans la sélection des projets prioritaires pour la région et travaille en collaboration avec les bailleurs de fonds publics et privés: pour assurer les ressources financières et techniques de manière à garantir la qualité des projets.
le secrétariat de l'upm joue un rôle clé dans la sélection des projets prioritaires pour la région et travaille en collaboration avec les bailleurs de fonds publics et privés: pour assurer les ressources financières et techniques de manière à garantir la qualité des projets.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a pas de démarchage commercial pour placer des contrats de collaboration ou céder des licences, néanmoins l'ifp a des bureaux et des agents qui assurent la promotion des travaux de recherche.", in décision de 1996.
il n'y a pas de démarchage commercial pour placer des contrats de collaboration ou céder des licences, néanmoins l'ifp a des bureaux et des agents qui assurent la promotion des travaux de recherche.", in décision de 1996.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível